tmw 파일이란 무엇이며 어떻게 tmw 파일을 열 수 있습니까?
TRADOS 소프트웨어 제품 라인에 포함되는 문서의 언어 번역 애플리케이션은 하나의 문서가 프로그램에 의해 지원되는 다른 언어로 TRADOS 변환 애플리케이션에 입력 검색된 쓰여진 텍스트의 변환을위한 변환 메모리 데이터 파일을 사용한다. 이러한 번역 메모리 데이터 파일을 읽어 해석 TRADOS 문서 변환 프로그램에 의해 사용될 수 언어 번역 라이브러리 콘텐츠 및 보관에 사용되는 특정 데이터 저장 표준 통합된다. 그것이 TMW 파일 형식으로 저장 될 수 있도록 이러한 프로그램은 이러한 번역 메모리 데이터 파일의 내용으로 정의 인코딩 표준을 구현한다. 이러한 번역 메모리 데이터 파일은 확장자 .tmw 부착되어 데이터베이스 관리 데이터 업데이트에 적합한 형식으로 저장된다. 이것은 이러한 번역 메모리 데이터 파일 자동 SDL에 의해 소유되고 관리 사전 지정된 웹 서버로 TRADOS 문서 변환 프로그램을 업로드 할 수있는 수단은 TMW 파일 포맷 및 TRADOS 문서 번역 소프트웨어 제품 라인의 개발자. 이 과정은 번역 메모리라고 이들 웹 서버에 저장되어있는 데이터베이스를 업데이트하기위한 것입니다. 차례로 이것은 새로운 항목이 지속적으로 SDL 웹 서버에 저장된 데이터베이스에 추가되기 때문에, 한 언어에서 다른 언어로 내용을 서면 번역면에서 TRADOS 문서 번역 프로그램의 정확성을 향상시키고, 잘못된 항목은 다음의 규칙 업로드에 의해 정리된다 번역 메모리 또는 번역 메모리 데이터 파일. TRADOS 번역기의 워크 벤치는 소프트웨어 열고 이러한 TMW 파일의 내용을 확인하기 위해 사용될 수있다.